15/11/16

Condenam as “Nais contra a Impunidade”. As 15 encausadas terám que pagar 720 euros por pessoa mais as custas judiciais. Algumhas anunciam que nom vam pagar e irám ao cárcere.

extraido de Abordaxe Revista

11001882_357550627780195_7492744573080014277_n-300x300

Segundo o publicado numha rede social, num tempo recorde a (im)justiça desta (pseudo)democracia vem de tirar sentência contra as 15 imputadas, membros e solidárias do coletivo “Nais contra a impunidade”, resultando todas declaradas culpáveis de injúrias á Garda Civil e, em consequência, condenadas a multas de 4 € diários durante 6 meses de pago (720 € per cápita mais as costas do juízo que fam um total de 10.800 €) e, no caso de nom pagar a pena multa, esta será substituida por 3 meses de prisom.
Ainda que durante o juízo várias das pessoas imputadas nom foram identificadas por nenhuma testemunha da acusaçom, ve-se que o juiz deu validez de prova a um video caseiro de mala qualidade e feito á distância com um teléfone dum dos picolos para assim condenar á totalidade das 15 imputadas por berrar supostamente “A GARDA CIVIL, TORTURA E ASSASSINA!” na concentraçom que, no ano 2010, e ao igual que em anos anteriores, se estava a exiger o esclarecemento da morte do moço Diego Viña nos calabouços do quartel da Garda Civil em Arteixo em 2004 e, sem que, em nenhum momento, se tivera identificado ás assistentes á concentraçom desse ano; que, e ao igual que em anos anteriores, se limitaram a concentrar-se fronte á igreja de Arteixo, onde os picolos desta localidade e suas famílias soem celebrar a festa da sua patrona católica, apostólica e espanhola, La Pilarica, e nom gostam nadinha que na sua comuniom anual com a igreja católica haja quem reclame justiça para com um moço, Diego, que apareceu morto no calabouço quando contava com só 22 anos, tras ser encirrado a petiçom do seu pai (membro retirado da benemérita) e sem justificaçom algumha para tal encerro; assim como para com outras familiares deste coletivo tamémmortas baixo qustódia e das que seus assassinos seguem goçando de impunidade (e de ai o nome de dito coletivo).
Nada que estranhar desta justiça, pois já durante a vista nom se lhes permitira, por parte do juiz, nem nomear a sua necessidade de esclarecer a morte de Diego: “Esa no es la cuestión, aquí estamos para juzgar un delito de injurias a la Guardia Civil”. Um juízo que ficará nos anais da vergonha, onde a Guarda Civil apresentara-se como vítima de “injúrias” e pouco menos que vitima dum sequestro numha igreja por parte de nais e familiares que queriam saber, e seguem querendo saber, como é que morreu Diego.
Dizer que entre as condenadas, familiares e solidárias, algumhas estám dispostas a nom pagar e mesmo a continuar a celebrar o ato de dó no día 12 de outubro (data na que, os patriotas espanhois, tamém celebram  o início da massacre das culturas americanas pre-colombinas) até que reconheçam que Diego foi detido ilegalmente, e torturado e assassinado baixo qustódia.
Se estás interesada em colaborar economicamente solicita ao mail xosetarrio@naiscontraimpunidade.org o livro “Huye, hombre huye” de Xose Tarrío polo coste de 10 € (sem gastos de envio a partir de pedidos de 10 ejemplares). O dinheiro irá destinado as Nais e o livro é umha ferramenta de denúncia contra os Ficheiros de Especial Seguimento F.I.E.S. e o reflejo de fugas e combate nos cárceres do Estado.
Apoia e Difunde
Como colofom colo acá o espressado numha rede social por umha das Nais condenadas (nom traduço e respeito a sua escrita):
BUENO COMPAÑEROS COMO BEIS LAS MADRES EMOS SALIDO CULPABLES ANE LOS SEÑORES JUEZES ESTA SENTENCIA ES LA BERGUENZA DE ESTE PAIS DONDE SE CULPA ALOS INOCENTES Y LOS CULPABLES KEDAN IMPUNES ENTRAN UNA NOCHE EN UNA CASA LA GUARDIA CIVIL DE ARTEIXO LLAMADA POR EL PADRE DE DIEGO VIÑA EL CUAL ES TAMBIEN GUARDIA CIVIL POR UNA SIMPLE DISCISION CON SU PADRE ENTRAN EN SU CASA SIN ORDEN DE DETENCION Y CON DENUNCIA FALSA DEL PADRE SE LLEBAN AL CHICO Y AL HOTRO DIA SE LO DAN CON LOS PIES POR DELANTE A ESA MADRE SIN MAS ESPLICACIONES DICEN KE SE AHORCO CON SUS PROPIOS PANTALONES LOS CUALES TIRAN ALA BASURA NOSOTRAS LAS MADRES CONTRA LA IMPUNIDAD PEDIMOS ESCLARECIMIENTOS DE LOS ECHOS Y KE SE AGA UNA INVESTIGACION LA CUAL SE LE NIEGA ALA FAMILIA Y POR APOYAR A ESTA Y DECIR KE LA GUARDIA CIVIL TORTURA Y ASESINA NOS ENJUICIAN Y NOS ENCUENTRAN CULPABLES DE INJURIAS Y NOS CONDENAN PORKE EL HONOR DE LA GUARDIA CIVIL ESTA POR ENCIMA DE LA MUERTE DE DIEGO Y POR ENCIMA DEL HONOR DE SU FAMILIA Y EL HONOR DE LOS IMPUTADOS YO COMO UNA DE LAS IMPUTADAS RRECLAMO TAMBIEN MI HONOR PORKE LO TENGO Y SIGO RECLAMANDO Y SEGUIRE ACIENDOLO PORKE SEÑORES JUECES NUESTROS HIJOS TAMBIEN TIENEN HONOR Y TENIAN VIDA Y SE LA AN KITADO DE UN MANOTAZO YO KISIERA SABER SI FUERA UN HIJO DE KUALKIERA DE ELLOS CERRARIAN LA BOCA NO LO CREHO YO PERSONALMENTE SEGUIRE PIDIENDO JUSTICIA PARA DIEGO Y SU FAMILIA NO PIENSO PAGAR UN DURO ASI KE ME TENDRAN KE METER EN LA PUTA CARCEL PERO CON MI DINERO NO COMERAN UN VOGAVANTE MAS EN EL RESTAURANTE